＞＞ Portugues ＞＞

Mio Matsuda

Para Mio Matsuda, não existe fronteiras. Japonesa, começou a se encantar pelo fado no final da adolescência e se mudou para Portugal para aprender o estilo em seu nascedouro. Seguiu sua jornada pelo Atlântico, onde navegou pelas línguas portuguesa, espanhola e crioula, e seus ritmos contagiantes. Absorveu a alma, as vozes e os estilos da música ibérica, africana e latino-americana. Todas essas experiências levaram ao desenvolvimento de uma cantora com estilo único. No Rio de Janeiro, gravou “Atlântica”, um álbum com músicas de Portugal, Cabo Verde e Brasil. Colaborou com diversos artistas nos três continentes, dentre eles a lenda uruguaia Hugo Fattoruso, com quem produziu seu novo trabalho “La Selva”(2021).

Outra paixão da cantora é resgatar as musicas de raiz. Em seus álbuns “Creole Nippon – Viajando na Memória das Canções” , “Oita no Uta” (algo como “canções de Oita”, uma província no sul do Japão) e “Colônia numa noite de lua – Antologia das canções dos imigrantes japoneses no Brasil”, Mio resgatou músicas folclóricas antigas japonesas, algumas delas praticamente esquecidas. São canções dos cristãos clandestinos de Nagasaki, dos imigrantes japoneses no Brasil, de trabalhadores e pescadores, bem como simples orações aos deuses e deusas do Japão.

Em 2020, iniciou o projeto com apresentações online dirigidas pelo documentarista Yohei Kogi. Este projeto “Through the Window “ ou “Através da Janela da Criatividade rendeu sete sessões musicais e documentários. Tem uma série de shows acústicos e intimistas chamado “Canto ao Vento “.

Em 2025, lança o livro CD Musashi Tachikawa, mantras budistas em sânscrito com sua própria composição. 

Discografia

Atlantica (2005 JVC) Brasil 
Pitanga! (2006 JVC)  Brasil e Hungria 
Asas(2007) Brasil com Cristóvão Bastos e Joao Lyra
Luar(2008 JVC)compilação 
Live at Brazilian Embassy(2008) as canções de CPLP
Flor Criolla(2010)  Japão com Hugo Fattoruso e Tomohiro Yahiro
Canta Jobim(2010)com Jyoji Sawada with Strings
Compas del Sul(2011 Yamaha)Uruguay e Argentina com Hugo Fattoruso, Carlos Aguirre…
Creole Nippon(2014 ) CD Livro
Ela(2017 coreport) Grecia e Portugal
Agua de Tom e Som (2017 )com Toshi Tsuchitori
Primeiro Passo QUATRO M (2018 coreport) duo com MIKA
Oita no Uta (2019 Encanto) 
Colônia numa noite de lua – Antologia das canções dos imigrantes japoneses no Brasil (2019)com Toshi Tsuchitori
La Selva(2022)com Hugo Fattoruso e Albana Barrocas